Populationbasic vocabulary and concepts population age distribution carrying capacity cohort demographic equation demographic momentum demographic regions demographic transition model dependency ratio diffusion of fertility control. English translation of transhumance collins french. Social science definition and meaning collins english. Recently, it has come to describe a growing movement of people who believe we are in the verge of growing beyond our limited human forms and consciousness.
Legal and policy arrangements for crossborder pastoralism. Nomadic pastoralism is a form of pastoralism where livestock are herded in order to find fresh pastures on which to graze following an irregular pattern of movement. Guidelines for the enumeration of nomadic and seminomadic. The seasonal migration may also occur between lower and upper latitudes as in the movement of siberian reindeer between the subarctic taiga and the arctic tundra. English translation of transiger collins english dictionary. Rapporteur meaning in the cambridge english dictionary. Only the herds travel, with the people necessary to tend them. A mode of subsistence based on pastoralism or animal husbandry, combined with agriculture, where the group is sedentary, but moves to better pastures once or twice a year. As a member, youll also get unlimited access to over 79,000 lessons in math, english, science, history, and more. Apr 24, 2020 transhumance countable and uncountable, plural transhumances the seasonal movement of people, with their cattle or other grazing animals, to new pastures which may be quite distant. Alpine transhumance is transhumance as practiced in the alps, that is, a seasonal droving of grazing livestock between the valleys in winter and the high mountain pastures in summer german alpwirtschaft, almwirtschaft from the term for seasonal mountain pasture, alp, alm. Transhumance definition is seasonal movement of livestock such as sheep between mountain and lowland pastures either under the care of herders or in company with the owners.
All requests for translation and adaptation rights, and. Bi is an umbrella term used to describe a romantic andor sexual orientation towards more than one gender. The following is excerpted from translation as transhumance, mireille gansels humanist meditation on translation, translated into english by ros schwartz and forthcoming from the feminist press the instigator of the project was nguyen khac vien, a. View transhumance pastoralism research papers on academia. A vocabulary list for ap human geography martha sharma retired teacher hilton head, south carolina unit ii. Information and translations of international migration in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. In southern italy, and especially in the regions of molise, apulia and abruzzo, the practice of driving herds to upland pastures in summer dates from time immemorial and has enjoyed a long documented history until the 1950s and 1960s with the advent of alternative road transport. There are many examples of societies being nomadic, but not pastoral, and pastoral societies that are not nomadic. A slave was considered by law as property, or chattel, and was deprived of most of the rights ordinarily held by free persons. This seems to refer to transhumance, or seasonal movement of shepherds with their flocks, and if so is the earliest mention in britain.
In glaciology, a narrow ridge remaining after glacial erosion from both sides. The seasonal movement of people, with their cattle or other grazing animals, to new pastures which may be quite distant transhumance meaning. Ebooks and ejournals are hosted on igi globals infosci platform and available for pdf andor epub download on a perpetual or subscription basis. Transhumance, cyces of life, winwin strategy, migration, refugees. Learn more about the history, legality, and sociology of slavery in this article. Aug 19, 2019 an essential component within urban geography is defining what a city or urban area actually is. Mireille gansel has published translations of a number of distinguished poets including nelly sachs, peter huchel, and reiner kunze, as well as letters by paul celan. Transhumance definition and meaning collins english. Pastoralism definition is the quality or style characteristic of pastoral writing. A pastoral society is a nomadic group of people who travel with a herd of domesticated animals, which they rely on for food. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Her reflections are based on her personal and professional experience. They are two translators who richly deserve each other.
Older sources use transhumance for vertical seasonal livestock movement, typically to higher pastures in summer and to lower valleys in winter. Looking for online definition of transhuman or what transhuman stands for. An essential component within urban geography is defining what a city or urban area actually is. Transhumance meaning transhumance definition transhumance explanation. Something which transcends the limitation of the human mind or body. Ap human geography vocab unit 5 flashcards quizlet. Luckily, translation as transhumance proved to be nothing like the dry, selfreferential treatise i feared. Information and translations of transhumance in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web.
English translation of transiger the official collins frenchenglish dictionary online. Sep 24, 20 following this definition, nomadic pastoralism is a distinct form of foodproducing economy, where mobile pastoralism is the dominant activity, and where the majority of the population undertakes seasonal movements. In montane regions vertical transhumance it implies movement between higher pastures in summer and lower valleys in winter. Pastoralism definition of pastoralism by merriamwebster. Mobility is one of the most defining features of pastoralism. Transhumance anthrobase dictionary of anthropology. Transhumance definition of transhumance by the free dictionary. This is seasonal migration between the same two locations in which they have regular encampments or stable villages often with permanent houses. Your online dictionary for englishgerman translations. This may be an important mechanism promoting the shoreward migration of larval invertebrates and fish. Transhumanism is a philosophical movement that advocates for the transformation of the human condition by developing and making widely available sophisticated technologies to greatly enhance human intellect and physiology transhumanist thinkers study the potential benefits and dangers of emerging technologies that could overcome fundamental human limitations as well.
The 50% discount is offered for all ebooks and ejournals purchased on igi globals online bookstore. Transhumance is a type of pastoralism or nomadism, a seasonal movement of livestock. An evaluative note on east himalyan state of sikkim. With a hophophop and a bottle of swiss bubbly, new york times retrieved 20 aug 2014. In proposing the waiver, the agency suggested that it would actually benefit wildlife. Pdf transhumance, livelihood and sustainable development. Over 100,000 english translations of french words and phrases. This discount cannot be combined with any other discount or promotional offer. The word pastoral comes from the latin root word pastor, which means. Transfer of livestock from one grazing ground to another, as from lowlands to highlands, with the changing of seasons.
Top synonym for transhumance another word for transhumance is seasonal migration. Transhumance, form of pastoralism or nomadism organized around the migration of livestock between mountain pastures in warm seasons and lower altitudes the rest of the year. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Deteriorating environmental conditions, desertification and soil degradation have led fulani herdsmen from northern nigeria to change their transhumance routes. Haenlein, in reference module in food science, 2016. Bi people may describe themselves using one or more of a wide variety of terms, including, but not limited to, bisexual, pan, queer, and some other nonmonosexual and nonmonoromantic identities. Transhuman definition, of, pertaining to, characteristic of, or having the nature of people. Definition of migration by lexico oxford english dictionary. Transhumance, livelihood and sustainable development and conflict between formal institution and communal governance. A very inclusive definition is two or more people who define themselves as a family. Capable of being continued with minimal longterm effect on the environment. All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only.
Transhuman definition of transhuman by merriamwebster. Definition of international migration in the definitions. Slavery, condition in which one human being was owned by another. Access to pastureland and watering points in the middle. Transhumance definition, the seasonal migration of livestock, and the people who tend them, between lowlands and adjacent mountains. Transhumant definition of transhumant by the free dictionary. You cant go home again pastoralism in the new millennium pdf. Government strategy that emphasizes replacement of some agricultural or industrial imports to encourage local production for local consumption, rather than producing for export markets. Comparison of costs of enumerating nomadictranshumant livestock. Generally only the herds travel, with a certain number of. As a result, transhumance routes of herders were no longer available especially in a context of global warming.
Drovers roads or tratturi, up to 100 m wide and more than. Plus, get practice tests, quizzes, and personalized coaching to help you succeed. You can complete the translation of transhumance given by the frenchenglish collins dictionary with other dictionaries such as. With reverso you can find the french translation, definition or synonym for transhumance and thousands of other words. Traditional or fixed transhumance occurs throughout. Dictionary home anthrobase home bookmark, cite or print this page. They often consider the development of transhuman technology a leap forward on par with the plow in completely transforming how humans live. Transhumance article about transhumance by the free. Remittance definition, the sending of money, checks, etc. Instead, what i discovered when i turned to the first page was an urgent, human work, blending together lived experience with insights so precise that they would make booklovers of all stripes gasp. Transhuman is listed in the worlds largest and most authoritative dictionary database of abbreviations and acronyms the free dictionary. Harnessing the potential of cross border activities to improve livelihood. In rock climbing, a vertical ridge or junction of walls at a convex angle in a rock face.
Although a difficult task, urban geographers generally define the city as a concentration of people with a similar way of lifebased on job type, cultural preferences, political views, and lifestyle. After living in hanoi in the seventies, she published the first volume of classical vietnamese poetry translated into french. English translation of transhumance the official collins frenchenglish dictionary online. The word comes from the latin trans, meaning across or over, and humus, meaning ground or soil. The term semi nomadic, meaning partially nomadic, is sometimes used, although it is difficult to. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. French translator mireille gansel won the 2016 french voices award and the 2017 english pen translation award for this elegant, extended essay that muses on humanistic approaches to translation. Herders have a permanent home, typically in valleys. This is in contrast with transhumance where seasonal pastures are fixed. The face is straight or convex, ears are short and horizontal or pendulous, horns are thin and twisted. Abstract this paper advances the argument that transhumance, the seasonal. By mireille gansel translated by ros schwartz from the cover of translation as transhumance the feminist press, 2017. Transhumance the seasonal movement of animals between pastures that are located far from residential and production centers. In montane regions vertical transhumance, it implies movement between higher pastures in summer and lower valleys in winter.
Transhumance is a type of pastoralism or nomadism, a seasonal movement of livestock between fixed summer and winter pastures. This breed is kept by transhumance pastoralists for milk and meat on the ranges of northwest africa, in chad, niger, mali, burkina faso, mauritania, and senegal, numbering about 21 million. Nomadic meaning in the cambridge english dictionary. The seasonal movement of people, with their cattle or other grazing animals, to new pastures which may be quite distant 2005 june 17, c. By interrupting migration, drilling would enable scientists to study the effects of habitat disruption on the deer. Agriculture vocabulary words from rubenstein ch 10, barrons, and deblij learn with flashcards, games, and more for free. Transhumance definition of transhumance by merriamwebster. Translation as transhumance a year of reading the world. Transhumance is the seasonal movement of people with their livestock between fixed summer and winter pastures.
888 875 771 699 71 310 806 1225 532 1148 1474 1403 789 98 280 455 1317 760 135 277 107 1320 1260 99 377 455 910 756 658 1461 714 812 651 1002 1549 168 1100 1365 1458 941 1397 282 90 713